"E a minha procura ficará sendo minha palavra."
(Carlos Drummond de Andrade)

quarta-feira, 21 de julho de 2010

ATUALIDADE!


JORNAL NACIONAL
Edição do dia 20/07/2010


Lula sanciona Estatuto da Igualdade Racial

A lei torna obrigatório o estudo de história da África e da população negra no Brasil, reconhece o direito à propriedade aos remanescentes de quilombos e prevê a criação de políticas de inclusão do negro no mercado.

 
Para assistir à matéria clique no link abaixo:

terça-feira, 20 de julho de 2010

Literatura africana


Desde 2003, a lei 10.639 determina a obrigatoriedade do ensino da história e da cultura afro-brasileira e africana nos currículos escolares. Estamos plantando essa importante semente em nossas salas de aula.

Preparamos uma listagem de autores da literatura africana.
Uma boa opção de passeio para as férias é ir a boas livrarias para conferir de perto estes títulos.


PARA CRIANÇAS



Feliz Aniversário Jamela

Mais uma aventura de Jamela, a alegre menina sul-africana das soluções criativas. Dessa vez, ela faz aniversário e se encanta com um lindo e caro par de sapatinhos modelo “Princesa”, mas a mãe insiste para ela escolher um mais confortável. Diante da frustração, Jamela enfeita os sapatos novos com contas e pedrinhas brilhantes, criação que logo se torna popular na feira de artesanato local e rende a Jamela uns bons trocados.
Livro de Niki Daly
País: África do Sul
Editora: SM


O Leão e o Coelho Saltitão

Como os demais títulos da coleção Mama África – que apresenta ao público infanto-juvenil as lendas africanas – O Leão e o Coelho Saltitão, de Ondjaki, narra a origem do desentendimento entre o Leão, o rei da selva, e o Coelho, o animal mais esperto da floresta. Neste livro, a Floresta Grande atravessa um momento de crise: devido a inundações e incêndios, faltam alimentos para os animais, que então se veem obrigados a comer raízes e frutos secos. Um dia, o Leão, rei da floresta, sedento por carne fresca e abundante, pede conselhos a seu amigo, o Coelho Saltitão. O Coelho, com muitas ideias astutas, arma um plano para acabar com a fome do Leão, mas sobretudo com a sua própria. Com ilustrações de Rachel Caiano, O Leão e o Coelho Saltitão nos explica porque, afinal, até hoje o leão e o coelho não são grandes amigos.
Livro de Ondjaki
País: Angola
Editora: Língua Geral

O homem que não podia olhar para trás

Neste conto infanto-juvenil, Nelson Saúte, jovem e talentoso autor moçambicano, inspirou-se, para criá-lo, na história “O homem chamado Namarasotha”, contado a Elisa Fuchs por César Intupa, e inserido no livro “Contos populares moçambicanos”. Ilustrado por Roberto Chichorro, artista plástico moçambicano, a narrativa retrata a peregrinação de Abdala Mussa pelas terras da África.
Livro de Nelson Saúte
País: Moçambique
Editora: Língua Geral


Um Passeio pela África
Angola, Guiné, Costa do Marfim, Senegal, Congo. Em Um passeio pela África, primeiro livro infanto-juvenil do embaixador e acadêmico Alberto da Costa e Silva, os jovens brasileiros Zezinha, Gustavo e Inácio se aventuram por um continente que, na maioria das vezes, conhecemos apenas dos Atlas geográficos. Maior africanista do país e autor do clássico A enxada e a lança, Costa e Silva propõe um delicioso roteiro em que olha para o passado africano — mostrando as diferenças culturais entre os vários povos que vieram para o Brasil como escravos e ajudaram a formar nossa cultura — mas também aponta para o futuro. Fugindo dos clichês, ele revela para os jovens leitores uma África urbana e moderna, sem deixar de destacar as peculiaridades de cada país visitado por seu trio de personagens.
“Um passeio pela África” conta com as ilustrações de Rodrigo Rosa. Multicoloridas, elas enfatizam a imagem de um continente vibrante e plural, destacada pelo autor.
Livro de Alberto da Costa e Silva
Editora: Nova Fronteira

O Filho do Vento
História inspirada num conto tradicional dos koi-san, um povo nómada do sul de África.
Livro de José Eduardo Agualusa
País: Angola
Editora: Língua Geral


O Beijo da Palavrinha
Esse conto faz parte da coleção Mama África, que resgata contos tradicionais africanos. Maria Poeirinha é uma menina pobre que nunca viu o mar. Muito doente, recebe o carinho do irmão, que encontra uma maneira de apresentar o oceano a ela.
Livro de Mia Couto
País: Moçambique
Ed. Língua Geral

O Gato e o Escuro
Pintalgato vive sendo alertado pela mãe para que não ultrapasse a fronteira do dia.Mas ele, louco para descobrir o que se esconde sob a sombra da noite, decide se aventurar e acaba tendo um encontro inusitado com o escuro. Quando volta para a luz do dia, descobre que seu pêlo, antes amarelo com pintinhas, está preto como a noite, e fica apavorado. Com ajuda da mãe, porém, consegue perceber que o medo do escuro, na verdade, é o medo das “ideias escuras que temos sobre o escuro”.

Com uma prosa envolvente e cheia de pequenas surpresas poéticas, Mia Couto elabora uma bela fábula sobre as aflições e o encantamento com o desconhecido.Nas palavras do autor: “A maior parte dos medos que sofremos, crianças e adultos, foram fabricados para nos roubar curiosidade e para matar a vontade de querermos saber o que existe para além do horizonte”.
Livro de Mia Couto
País: Moçambique
Editora: Companhia das Letrinhas


PARA ADOLESCENTES, JOVENS E ADULTOS

 
 
Quem me Dera ser Onda
Ruca e Zeca são dois meninos angolanos que vivem em um prédio em Luanda, capital da recém-liberta Angola, então envolta em uma guerra civil. Ao esconderem um porco no edifício onde moram, causam a indignação dos moradores que, aos poucos, vão revelando as suas diferenças.
Livro de Manuel Rui
País: Angola
Editora: Caminho


Bom Dia Camaradas
Bom Dia Camaradas, romance do escritor angolano Ondjaki, expõe a trajetória de Angola depois da independência, ambientado em Luanda na década de 80. O protagonista é um menino da classe média pós-colonial que narra seus dias em paralelo com o ano letivo. Uma poética história que revela o mundo nos diálogos com o camarada Antônio, nas aulas dos professores cubanos, nos cartões de racionamento, na visita da tia que vem de Portugal, nos medos, nas despedidas, nos sonhos e nas percepções em câmara lenta.
Livro de Ondjaki
País: Angola
Editora: Sinergia – Agir


Luuanda
Em três contos, divertidos porém intensos, Luandino Vieira narra o ambiente dos musseques (favelas) luandenses, durante os anos de uma Angola colonial. A opressão e a exclusão social ditam as relações entre portugueses e angolanos no período.
Livro de Luandino Vieira
País: Angola
Editora: Caminho / Companhia das Letras


Terra Sonâmbula
Um ônibus incendiado em uma estrada poeirenta serve de abrigo ao velho Tuahir e ao menino Muidinga, em fuga da guerra civil devastadora em Moçambique. O veículo está cheio de corpos carbonizados. Mas há também um outro corpo à beira da estrada, junto a uma mala que abriga os "cadernos de Kindzu", um longo diário. A partir daí, duas histórias são narradas paralelamente: a viagem de Tuahir e Muidinga e, em flashback, o percurso de Kindzu em busca dos naparamas, guerreiros tradicionais, abençoados pelos feiticeiros, que são, aos olhos do garoto, a única esperança contra os senhores da guerra.
Livro de Mia Couto
País: Moçambique
Editora: Companhia das Letras


Niketche
Certo dia, a moçambicana Rami descobre que o marido, Tony, é polígamo: tem outras quatro mulheres e vários filhos. As esposas de Tony estão espalhadas pelo país: em Maputo, em Inhambane, na Zambézia, em Nampula, em Cabo Delgado. A poligamia era comum na tradição ancestral, mas ela – uma mulher moderna – não pode tolerar tal situação. Numa decisão surpreendente, Rami decide ir atrás das mulheres do marido.
Livro de Paulina Chiziane
País: Moçambique
Editora: Companhia das Letras

Leitura para as férias!

Nossas sugestões para as férias! Aproveitem!


A CICATRIZ

Ilan Brenman
Companhia das Letrinhas


7 e 8 anos





CONTROLE REMOTO

Tino Freitas
Manati


7 e 8 anos


 VOU CONTAR UM SEGREDO – Uma história cheia de medo.
Zé Zuca
Mirabolante

7 e 8 anos

TAPETE MÁGICO – Quatro histórias de diferentes países.
Ana Maria Machado
Ática


7 a 12 anos

AGARRA GOLEIRO

Marcos Paulo Eifflê
SM

7 a 10 anos
CAMISA, SHORT E MEIÃO

Moacyr Luz
Coleção Gol de Letra
Rocco


7 a 10 anos



DO OUTRO LADO DO MURO
Maria Paula Roncaglia
Escrita Fina

9 e 10 anos


MEMÓRIAS DE UM CABO DE VASSOURAS
Orígenes Lessa
Jovem

9 e 10 anos

ROBINSON CRUSOÉ
Daniel Defoe - Arte e adaptação de Cristophe Gautier
Salamandra

 
9 e 10 anos


A VOLTA ÀS AULAS DO PEQUENO NICOLAU
René Goseinny / Jean – Jacques Sempé
Rocco


9 e 10 anos


O PEQUENO NICOLAU
René Goseinny / Jean – Jacques Sempé
Martins Fontes

9 e 10 anos

NOVAS AVENTURAS DO PEQUENO NICOLAU

René Goseinny / Jean – Jacques Sempé
Martins Fontes


9 e 10 anos


POLLYANA

Eleonor Porter
Ática


9 a 13 anos
 
NO MEIO DA NOITE ESCURA TEM UM PÉ DE MARAVILHA

Ricardo Azevedo
Ática


9 a 13 anos


A HISTÓRIA DOS ESCRAVOS
Isabel Lutosa
Companhia das Letrinhas


11 a 13 anos


BOTINA VELHA, o escritor da classe

Jair Vitória
Coleção Entrelinhas
Atual


11 a 13 anos


ESPELHO, ESPELHO MEU
Fanny Abramovich
Atual

11 a 13 anos


HISTÓRIAS MÁGICAS PARA NETOS INCRÍVEIS OU HISTÓRIAS INCRÍVEIS PARA NETOS MÁGICOS
Vera Perestello
Caravansarai

11 a 13 anos


ALICE NO PAÍS DAS MARAVILHAS
Lewis Carroll
Scipione

11 a 13 anos


LUDI NA TV
Luciana Sandroni
Salamandra

11 a 13 anos


TUDO AO MESMO TEMPO AGORA

Coleção Ana Maria Machado – Ática


11 a 15 anos









ISSO NINGUÉM ME TIRA
Coleção Ana Maria Machado – Ática

11 a 15 anos


DO OUTRO LADO DO MUNDO
Coleção Ana Maria Machado – Ática


11 a 15 anos







UMA VONTADE LOUCA
Coleção Ana Maria Machado – Ática


11 a 15 anos

PODE ME BEIJAR SE QUISER
Ivan Ângelo
Ática


11 a 15 anos


À FLOR DA PELE
Hebe Coimbra
Scipione


11 a 15 anos


ENIGMA DA CAPELA REAL
Ana Cristina Massa
Série Os Incríveis
Biruta

14 e 15 anos

O RAPAZ QUE NÃO ERA DE LIVERPOOL

Caio Riter
SM


14 e 15 anos

CAPITÃES DA AREIA

Jorge Amado
Record

14 e 15 anos


O ESTRANHO MUNDO DE ZOFIA E OUTRAS HISTÓRIAS
Kelly Link
Leya Brasil

14 e 15 anos

A CIDADE DAS FERAS
Isabel Allende
Bertrand Brasil

14 e 15 anos

O REINO DO DRAGÃO DE OURO
Isabel Allende
Bertrand Brasil

14 e 15 anos


A FLORESTA DOS PIGMEUS

Isabel Allende
Bertrand Brasil


14 e 15 anos


A ILHA MISTERIOSA

Júlio Verne – Adaptação de Clarice Lispector
Rocco


14 e 15 anos

OS CAMINHOS DE MANDELA - Lições de vida, amor e coragem.
Richard Stengel
Globo

14 e 15 anos

DIA INTERNACIONAL DE NELSON MANDELA



" A educação é a arma mais forte que podemos usar para mudar o mundo."
Nelson Mandela



No último Sábado, dia 17 de julho, nos encontramos para celebrar o
Dia Internacional de Nelson Mandela.

Quanta satisfação em confirmar que para os alunos do Palavra Mágica não tem tempo ruim! Mesmo num dia chuvoso e com o início das férias escolares, nosso auditório ficou lotado!


Foi uma manhã rica em conhecimento e reflexão.





Nossos alunos ouviram músicas sobre o tema preconceito racial.
Debateram, trocaram ideias e experiências.





Em seguida, assistiram a cenas do filme Invictus, de Clint Eastwood.







Recebemos dois jogadores de Rugby.
David faz parte da Seleção Brasileira de Rugby e Diogo é jogador do time Niterói Rugby.
Eles apresentaram o esporte, explicando os valores de um jogo aparentemente violento, mas que ensina aos seus atletas o respeito pelo outro. Sentimento de equipe não pode faltar, ninguém vence sozinho!











Fizemos um intervalo para um delicioso lanche coletivo preparado com carinho pelas famílas do Palavra Mágica. A mesa ficou linda, graças à participação e o capricho de todos!


Cantamos parabéns para Nelson Mandela que completou 92 anos, no Domingo, dia 18 de julho.





O professor Marcelo Mattos fez uma palestra sobre a história da África do Sul e seus pontos comuns com a história do Brasil. Ouvimos uma explicação detalhada sobre o processo de colonização e suas consequências para ambos os países.

Em seguida, conhecemos um pouco da literatura africana.


Terminamos essa manhã assistindo ao filme
MANDELA - A LUTA PELA LIBERDADE, de Bille August.


Agradecemos a todos pela participação nessa aula tão especial!


segunda-feira, 12 de julho de 2010

Lembrete Aula Extra!



Aula Extra "Dia Internacional de Nelson Mandela"

17 de julho (Sábado)
Das 10 às 14 horas
Na sala VIP do prédio 100

 
PROGRAMAÇÃO

Introdução com cenas do filme Invictus e
músicas sobre o tema preconceito racial

Palestra “Esporte e Cidadania”
com Jogadores do Niterói Rugby  e da Seleçaõ Brasileira de Rugby

Filme, debate e interpretação

Professora Simone Mattos

Palestra sobre Literatura Africana
Professor Marcelo Mattos
Aproveitaremos para celebrar o DIA INTERNACIONAL DE NELSON MANDELA, que a partir deste ano será comemorado em 18 de julho, data de seu aniversário.(Leia matéria a seguir)


Observação:Pedimos que cada aluno traga uma bebida e um prato de salgado ou doce como contribuição para o lanche coletivo.



Matéria da Folha Online de 11/11/2009 
ONU declara 18 de julho como Dia Internacional de Nelson Mandela

Os 192 Estados-membros da Assembleia Geral da ONU (Organização das Nações Unidas) consagraram  o dia 18 de julho como Dia Internacional Nelson Mandela. A data corresponde ao aniversário do ex-presidente sul-africano e Prêmio Nobel da Paz.

Segundo a Fundação Nelson Mandela, o Dia de Mandela é um dia internacional de ação humanitária para celebrar a vida de Mandela e a sua herança. Deve servir de catalisador para que todas e cada uma das pessoas compreendam que elas têm a capacidade de mudar o mundo com sua ação. Esta em nossas mãos criar um mundo melhor.

A resolução visa a recompensar Mandela por toda sua vida dedicada a causas defendidas pela ONU, como resoluções dos conflitos, as relações inter-raciais, a promoção dos direitos humanos, a reconciliação e a igualdade dos sexos.

Mandela passou 67 anos de sua vida se dedicando ativamente a promover e conseguir a mudança social e, por isso, a fundação pede que, no Dia de Mandela, as pessoas dediquem simbolicamente pelo menos 67 minutos de seu tempo para servir suas comunidades em qualquer coisa que quiserem.
(Fonte Folha Online)